She is a professional actress.她是职业演员。She spoke of the professional woman's lament that a woman's judgment is questioned more than a man's.她谈到职业女性的悲哀：与男性相比，她们的判断力更易遭人质疑。Coverdale is something of a professio...
He seemed fond of her in a strictly professional way.他似乎只是出于职业缘故而喜欢她。I'm a novice at these things, Lieutenant. You're the professional.中尉，做这些事情我是新手，你是行家。I've always kept my private and professional life se...
顷刻之间, 他的想象机器就使劲转了起来.His imagination - mill was hard at work in a minute, now.顷刻之间,一对蝴蝶从洞中翩然飞出.Within a couple of seconds , two butterflies flew out of hole.顷刻之间,指挥中心的六、七台电话同时投入了工作.A half - dozen phones in the operations ...
饰有球队标识的棒球帽baseball caps emblazoned with the team's logo无标识的警车an unmarked police car一种机器可以阅读的标识卡,用以识别计算机终端上的操作员.A machine - readable identification card for identifying an operator at a computer terminal....
The Doyle couple put down a good supply of meats, eggs, wine and pickles.多伊尔夫妇贮藏了许多肉 、 蛋 、 酒和泡菜.Most people eat pickles at breakfast.大多数人早餐吃腌菜.Should pickles and tomatoes go on the same shelf?泡黄瓜跟西红柿能不能放在同一层架上?Our main p...
Serum apolipoprotein A 1 ( apoA 1 ), apo B were determined in rabbits with hypercholesteremia.喂胆固醇诱导大耳白兔形成高胆固醇血症模型,并观察其血清载脂蛋白A1 ( apoA1 ) 、 apoB及其比值的变化.For the treatment of high cholesterol, triglycerides and apolipoprot...