每条连衣裙都缝上了褶边,并经过严格的检查,不允许有任何瑕疵。Each dress is hemmed and scrupulously checked for imperfections.他们请求香港允许他们在那里入港停留。They had asked Hong Kong for permission to put into port there.目前,14岁以下儿童不允许进酒吧。At present children under 14...
苦中带甜的酒发挥了奇效,我们的精神随之振奋起来。Our spirits rallied as the bitter-sweet alcohol worked its magic.她的问候中带着一丝傲慢。There was a tinge of condescension in her greeting.“我正想睡觉呢,”他撒了个谎,语气中带着责备。"I'm trying to sleep," he lied, speaking...
But more and more, Wilbur and Orville were talking , reading, and dreaming about one thing -- flying.但他们谈得越来越多 、 了解得越来越多 、 梦想得越来越多的都是一件事 —— 飞翔.By now Latsky is dreaming of taking GIMP it all over the country , all over w...
Fluorescein isothiocyanate ( FITC ) is an important fluorescence probe.异硫氰酸荧光素 ( FITC ) 是一种重要的荧光探针.Products Fundus fluorescein angiography production camera . Fundus fluorescein angiography production camera.经营范围:生产眼底荧光血...
不少人物以其鲜明的个性、独特的面貌,活现在读者面前.Those characters are characterized vividly . Studies on those characters are many.蓝色幽灵活现了.The Blue Ghost lives on.基督一生的事迹,清楚地活现下他们面前,使他们警觉起来.Events in the life of Christ rose up before them with...