Finally , the paper introduces the gravity satellites of CHAMP, GRACE and GOCE.文章对CHAMP 、 GRACE和GOCE重力 卫星作了介绍.Combining satellites, missiles and long - range bombers provided stand - off precision fires.联合使用卫星, 导弹,远程轰炸机提...
The axioms adopted by Euelid mere supposed to be self - evident truths.欧几里德用的公理都应看作是不证自明的真理.The theorems should be deduced from axioms by purely logical arguments.定理应该通过纯粹的逻辑的推导而从公理演绎得到.The simplest of the substitute axi...
The insurers have started hiking up premiums by huge amounts.保险公司已经开始大幅度提高保费。The problem lay in the large amounts spent on defence.问题在于防务方面耗资巨大。Pain-killers are very useful in small amounts to bring your temperature down...
每瓣蒜外面的薄皮都要留着。Leave each garlic clove in its papery skin.将辣椒切为4瓣.Cut the peppers into quarters.把蘑菇切成丁，再把西红柿切成四瓣。Chop the mushrooms and quarter the tomatoes....
They were failing lamentably to help their sons grow from boyhood to manhood.他们抱憾未能帮助儿子们顺利地长大成人。They have failed lamentably.他们的失败让人惋惜。We deplore this lamentably ill-advised decision.我们强烈反对这个拙劣的、欠考虑的决定。Poor Tom lamentably...
蟒主要吃鸟和小的哺乳动物.The boa feeds on birds and small mammals.绿色的南美洲水蟒也有相同的捕食工具.For the green anaconda, the hunting tools are the same.背部有斑驳的图案的澳大利亚蟒.Australian python with a variegated pattern on its back....
他在预赛中赢了, 但在决赛中输了.He won the first heat, but lost the final.他轻松地通过了跳高预赛.He has easily won the preliminary contest for the high jump.这些拳击运动员以相当出色的成绩通过了预赛.These boxers did quite well to get through the preliminaries....
Delays or outright refusals have been reported for imports permits for alumina feeder stock for aluminum.据报道,进口氧化铝的许可被拖延或者直接否决.As the farmer interviewed applicants for the job, he received a steady stream of refusals.所以当...