Schrader initialled the chit for the barman.施拉德在收条上用首字母签了字，交给了酒吧招待。His hand took his hat from the peg over his initialled heavy overcoat, and his lost property office secondhand waterproof.他伸手从挂钩上取下帽子。那下面挂的是绣着姓名首字的沉甸甸的大衣...
Schrader initialled the chit for the barman.施拉德在收条上用首字母签了字，交给了酒吧招待。The agreement was initialled in June.这份协议是6月份草签的。The painter had initialled the picture at the bottom.画家在画作的底部签下了姓名的首字母....
This word can be used in several senses.这个词可以有几种解释。Using metaphor, we say that computers have senses and a memory.打个比方, 我们可以说计算机有感觉和记忆力。Was It'spring tickling her senses?是不是春意撩人 呢 ?She soon came to her senses after ...
几何逆向工程中的光顺曲线重构问题本质上属于回归问题.The problem of construction of smoothing curve is actually regression problem.采用基于变形B样条曲线的光顺拟合的方法, 建立有限元方程.Based on deformable B spline curve, the finite element solution was given.整个光顺过程无须迭代或优化...
Voters perceive him as a decisive and resolute international leader.投票者认为他是一位坚定果断的国际领导人。"Precisely what other problems do you perceive?" she asked.“你究竟还发现了什么问题？”她问道。They only recognise badness when they perceive it in ot...
幸福就像流星, 谁是那个陪我抓住流星的人.Happiness seems meteor, who can accompany to me clench it.还是两人携手淋雨的欢笑? 或者是一起看流星的浪漫?The two co - drenched or laughter? Watching a meteor or a romantic?记者: 您本人怎么来衡量恒星和流星的利弊?Reporter: how to measure you...