I had a bummer of a day...我一天都很烦。I had a bummer of a day.我一天都很烦。Elvin : Right. And that would be a total 4 giga - bummer.艾文: 没错. 到时就一败涂地了.It's a real bummer that she can't come.她不能来，实在令人失望。What a bummer!真烦人！Now...
我必须将摄像机放在触手可及的地方，以便需要拍摄时用得上。I had to keep the video camera readily accessible in case I saw something that needed to be filmed.符合人机工程学的中控台, 一切均触手可及.Conforms to man - machine engineering to control Taiwan, all even tentac...
Makin said Mr Coombes had gone to the police of his own volition.梅金说库姆斯先生是主动去投案的。A jellyfish crop circle in Kingston Coombes, Oxfordshire.一水母状麦田怪圈出现在牛津郡金士顿库姆斯....
They boarded their flight to Paris without hindrance.他们顺利地登上了飞往巴黎的航班。Now they can construct tunnel systems without hindrance.现在他们可以顺利地建造隧道系统了.The higher rates have been a hindrance to economic recovery...高利率已经成为经济复苏的障碍。M...
The ship's crew were now exhausted and utterly demoralized.这艘船上的船员现在都已精疲力竭，彻底丧失了信心。You couldn't be more mistaken, Alex. You've utterly misread the situation.亚历克斯，你真是大错特错，你对局势的判断根本不对。I left eventually at si...