After setting, the surfaces of the specimens are ground down using carborundum and alumina.凝固之后, 样品表面连续用金钢砂或氧化铝磨平.We repair the burner brand with carborundum by the technique of ramming.我们采用碳化硅材料,利用捣打技术恢复一号炉卫燃带.The grind...
After setting, the surfaces of the specimens are ground down using carborundum and alumina.凝固之后, 样品表面连续用金钢砂或氧化铝磨平.The grinding block made of carborundum abrasive, is very hard and sharp.磨光机磨块采用金刚石磨料制成, 硬度极高,磨削锋利.We repai...
The cliffs, lapped by a crystal-clear sea, remind her of Capri.清澈的海水拍打着悬崖峭壁，令她想起了卡普里。Daytime television tended to remind her too forcefully of her own situation.日间电视节目往往使她深刻地认识到自身的境况。She resolved that, if Mimi forgot thi...
几个世纪以来否决权一直是外交上惯用的手段。The veto has been a traditional instrument of diplomacy for centuries.这将在外交上犯失礼的错误.This would be against diplomatic etiquette.在他看来，与其说这是一项精心筹划的国防动议，倒不如说是外交上的一着妙棋。He sees the proposal as more of a dip...
Nixon acknowledged Yahya's readiness to accept the internationalization of relief.尼克松感谢叶海亚愿意接受救济工作的国际化.Still the trend toward internationalization of the firm continues.企业国际化的势头依然见长.The internationalization of terms...
They travelled to Portsmouth, where they embarked on the battle cruiser HMS Renown.他们行至朴次茅斯，在那里登上了英国皇家海军“声望号”战列巡洋舰。...a little village a few miles north of Portsmouth.位于朴次茅斯以北几英里处的小村庄They showed little sign of equalising...