We want to recreate the romance and excitement that used to be part of rail journeys.我们想再度营造以前坐火车旅行的浪漫和兴奋。Like many cities in Germany, it had to recreate itself after the second world war.像德国很多城市一样，它不得不在第二次世界大战后进行重建。...a...
病人的免疫系统会对移植器官产生异质排斥反应。The patient'simmune system would reject the transplanted organ as a foreign object.坐着或者走路的时候低头垂肩，这种不正确的姿势会压迫体内的器官。Poor posture, sitting or walking slouched over, compresses the body's orga...
Ag缓冲层有效地降低了薄膜表面的粗糙度、颗粒和磁畴尺寸.The Ag underlayer makes grains and magnetic domains small and uniform.沥青砂胶缓冲层在钢桥面铺装体系中起着重要作用.Asphalt mortar pad plays an important role in the steel deck paving.在使用时,灰泥翅中间要放发泡板, 作为膨胀缓冲层.When u...
It is illegal to intercept radio messages.拦截无线电报是非法的。It is illegal to intercept a letter or parcel before it is delivered.在送达之前，中途拦截信件或包裹是非法的。Heavy vegetation may intercept a large amount of precipitation on its leaves.浓...
Molasses are mildly laxative and something of a general tonic.糖蜜有些许通便作用，兼具强身功能。She ordered a large vodka and tonic from a passing waiter.她向经过她身旁的服务员要了一大杯加了奎宁水的伏特加酒。a bracing tonic.提神的补品This tonic will work miracles for y...