And oh ye high flown quills that soar the skies.啊,翱翔蓝天展翅高飞的羽翼.The budget forecast, implausibly, assumes the number of AMT payers will soar again in 2008.令人惊讶的,预算预测假设承担AMT的人数会在2008年再次飞速增加.Eagles may soar, but weasels don&...
The temperature in the south will soar into the hundreds.南方的温度会上升到一百多度。If you're lucky, a splendid golden eagle may soar into view.幸运的话,会有一只光彩夺目的金雕飞入你的视野。Insurance claims are expected to soar.预计保险索赔数量会急剧增加。...
她算得上是受过教育——家庭教育。She was educated — after a fashion — at home.唯一算得上了解真相的人是我的母亲。The only one who's anywhere close to the truth is my mother.据我所知,贾森算得上是个好人。As far as I can tell, Jason is basically a nice guy....
他催促所有人拼命干活,直到生产遭遇瓶颈。He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.“把她从你的遗嘱中删去,”他的侄子催促道。"Cut her out of your will," urged his nephew.“快点啦,格雷丝,”他催促道,“别等了。快点。”"Come on, Grace," he was urging her, "do...
纳粹分子用枪托毒打他们.The Nazis worked them over with gun butts.他的嘴上挨了枪托的地方都肿了起来。His mouth was all puffed up where he had taken a rifle butt.他的头骨是被来复枪的枪托砸伤的。The butt of a rifle had been used to bash in his skull....
Her orbital speed must be a few hundred meters per second.其轨道速度一定是在每秒几百米。the M25 London orbital伦敦M25高速环行路The newly discovered world followed an orbital path unlike that of any other planet.新发现的这个天体具有不同于任何其他行星的运行轨道。...
These chemicals modulate the effect of potassium.这些化学物质可以调节钾的功效。drugs that effectively modulate the disease process可以有效控制疾病发展的药品Please modulate the sound on the TV.请调节一下电视的音量....