I enjoy the omnibus edition of Eastenders on Sunday.我喜欢看《伦敦东区》的周日连播版。I'm correcting the proofs of the Spanish edition right now.我正在校正西班牙语版本的校样。And there we end this edition of Science in Action.本期《科学在行动》到这里就结束了。...
Send it to the laundry. Don't dry clean it.把它送到洗衣店去吧, 别干洗.The laser should be operated in a dry, clean and dust - free environment.应在干燥, 洁净的环境下使用激光器.How much do you charge to dry clean this sweater?干洗这件毛衣要多少钱?...
Wade released the hand brake and pulled away from the curb.韦德松开手刹驶离路边。A large, shiny black limo pulled up to the curb.一辆闪亮的黑色豪华大轿车在路边停下。You must curb your extravagant tastes.你必须控制自己铺张奢侈的嗜好。...
All three doctors are certified as addictions specialists.3个医生都是持有执业证书的瘾症专家。The bank marks the check "certified"银行在支票上标有“保付”的字样。The bank certified my accounts.银行核实了我的账目....
As the nation continued to mourn, the new President of South Africa paid his own tribute.举国仍在哀悼之际，南非新任总统也表达了自己的怀念之情。Blessed are they that mourn, for they -- they -- "有福的人是那些哀恸的人, 因为他们 —— 他们 —— ”We mourn over the child�...