Bookkeeping is a sedentary occupation.会计是一种需要坐着工作的职业.The company does some things in archaic ways, such as not using computers for bookkeeping.这个公司有些做法陈旧, 如记账不使用电脑.This practice , which is seldom followed, requires extra...
Ritter was a very complex man but Marius was the opposite, a simple farmer.里特城府颇深，而马里厄斯恰恰相反，是个心地淳朴的农民。After perusing these four letters, Marius did not find himself much advancedbefore.马吕斯读完四封信以后, 并不感到有多大的收获....
上校冲向厄尔，朝他挥着枪。The colonel rushed up to Earle, shaking his gun at him.惊恐万分的通勤者们看见那辆卡车突然冲向高速公路另一侧，接着翻倒在地。Horrified commuters saw the lorry veer across the motorway and overturn.她冲向他，用拳头使劲打他的胸膛。She came at him, pounding her ...