For ordinary Italians, Sunday's news probably amounts to a mixed blessing.对普通的意大利人民来说,星期天的新闻可以说是悲喜交加。A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.知足是人生在世最大的幸事。——Joseph Addison美国作家艾迪生Not g...
For ordinary Italians, Sunday's news probably amounts to a mixed blessing.对普通的意大利人民来说,星期天的新闻可以说是悲喜交加。to pray for God's blessing祈求上帝降福A TV can be a real blessing for old people.有电视看对于老年人来说是难得的好事....
Harry loosened his grip momentarily and Anna wriggled free.哈里的手稍一放松,安娜便挣脱出来。Bauman wriggled into the damp coverall.鲍曼扭着身子穿上潮湿的工作服。He wriggled uncomfortably on the chair.他坐在椅子上不舒服地扭动着身体....
...the high cost of office space...办公场所的高额成本In the union office, the mood gradually changed from resignation to rage...在工会办公室,情绪慢慢从顺从转变成愤怒。Foreign Office officials assisted with transport and finance problems...外交部官员帮助解决...
Equations are generally written with a two-bar equals sign.等式通常用两道横的等号来表示。Einstein's equations showed the Universe to be expanding.爱因斯坦的方程式表明宇宙正在膨胀。The overwhelming majority of nonlinear differential equations are n...
underprivileged sections of the community社区的弱势阶层...the hideous effects of government cuts on underprivileged families.政府削减支出给贫困家庭带来的巨大影响He said it was the job of the Church to speak for the underprivileged...他说,为贫困群体说话是教...