The team posed as drug dealers to trap the ringleaders.该队队员装扮成毒品贩子，诱捕罪犯头目。Lister's dead. Ditto three Miami drug dealers and a lady.利斯特死了，还有三个迈阿密毒贩和一位女士也死了。The painting was bought by dealers at the Christie's sa...
I found the cheapest price for enlarging the photograph by ringing round all the photographic dealers.我给所有的照相馆都打了电话,找到了放大照片要价最低的地方.People who have fingered crack houses and fingered drug dealers have been assassinated.那些...
A cognac before bed is one of our little nightly rituals.临睡之前喝点儿干邑是我们每天晚上的小习惯之一。Cocktails at the Plaza was a nightly ritual of their sophisticated world.到广场饭店喝鸡尾酒是他们这个高雅时髦的圈子中的人每晚必做的事情。A new and younger crowd filled the ...
Another dust - up took place in the teahouse.茶馆里又发生了一场打斗.The teahouse manager , an experienced man, stopped the crowd.茶馆掌柜的有经验, 拦住了大家.He turned in the rickshaw and spent some more time in a teahouse.他交了车,在茶馆里又耗了会儿....
公众对名人有着难以满足的好奇心。The public has an insatiable appetite for stories about the famous.她一直勇敢地坚持着充实满足的生活。She has courageously continued to lead a fulfilled life.我喜欢读书,对于体验间接经历有一种不能满足的渴求.I love reading: I have an insatiable ap...
Mali is the cradle of some of Africa's richest civilizations.马里是非洲一些最悠久的文明的发祥地。The African half of the audience was mainly from Senegal or Mali...观众中有一半是非洲人，其中大多数来自塞内加尔或马里。Unusually heavy rains are also affecting pe...