历史和轶闻的分界向来是模糊而混乱的。The boundaries between history and storytelling are always being blurred and muddled.无论出现什么样的麻烦,我们都会在貌似混乱的情形中保持平和的心态。Whatever troubles arise, we'll have peace of mind amidst seeming chaos.一连串相当混乱的影...
Her husband prowled about restlessly.她的丈夫焦躁不安地来回踱步。The children were squirming restlessly in their seats.孩子们在位子上心神不定地动来动去。Houston's eyes roved restlessly about the room.休斯敦不安地扫视着这个房间。I wandered restlessly round my r...
本一骨碌坐了起来,表情紧张而惊恐。Ben sat up quickly, his face taut and terrified.他感情之激烈和狂暴都让我惊恐。His intensity and the ferocity of his feelings alarmed me.惊恐万分的通勤者们看见那辆卡车突然冲向高速公路另一侧,接着翻倒在地。Horrified commuters saw the lorry veer across th...
Oh, well done, Sherlock. Did you figure that out all by yourself?喔,干得好,大侦探。你全是自己推断出来的吗?Sherlock Holmes is a famous Sherlock in stories.故事中的福尔摩斯是著名的私家侦探.Sherlock Holmes is a famous detective in stories.故事中的福尔摩斯是著名的侦探....