The meltwater puddled the flat sea ice.融化的冰水在平坦冰冻的海面上形成水坑.Caption: Meltwater lakes and streams on the surface of an ice - east of Jakobshavns glacier, Greenland.描述: 格陵兰雅各布冰川东南冰盖表面的融水湖和融水河.冰盖位于陆地, 但是,如果冰盖融化,海平面就会升高.Warmer...
The content of the articles must be consistent with the memorandum.章程的内容必须和简章一致.Graduation exercises had to be consistent with academic protocol.毕业典礼必须符合学院礼仪.Manfred : Ellie, we have to be consistent with them!曼尼: 艾丽, 我们...
In such event the offending member or guest shall be trespasser.在此情况下,违例的会员或嘉宾一概视作擅自进入论.This trespasser was the source ; no doubt of that.毫无疑问,这气味就是从这个 不速之客 身上传来的.In such event the offending member or guest shall then tr...
Dong Jie , deputy director of ophthalmology doctor. Good professional optometry.董杰眼科副主任医师. 擅长专业验光.Xiao Liu's mother is a director of the Ophthalmology , and Otorhinolaryngology departement in the local hospital.小刘的妈...
ConclusionIt may produce the new antihemorrhagic active constituent in carbonized Gardenia Jasminoides.结论栀子炒炭后可能产生了新的止血活性物质.Gardenia opened and ups and downs, went to another Swallow.栀子花开了又落, 燕子去了又来.satiny gardenia petal...
In the natural course of events cows would wish to be milked more than twice a day.按照事情发展的自然规律，母牛每天应该挤奶两次以上。The callous couple milked money from a hospital charity to fund a lavish lifestyle.为了过上奢靡的生活，这对冷漠无情的夫妇竟然贪污医院的慈善基...
他们出售二手的和翻新的摩托车零件。They sell used and reconditioned motorcycle parts.二手的自行车 —— 五十块钱.It was a second - hand bike? 50 RMB ( about $ 6 USD ).是关闭结束卡车二手的为运输被包装的硬纸盒?Are closed end trucks used for transporting packed cartons?...
The results showed this area was single desert Haloxylon mmodendron community dominated Meriones meridianus - Rhomlomys opimus - Dipus sagitta.结果表明,该区域为单一的荒漠梭梭子午沙鼠(M. meridianus)大沙鼠(Rhomlomysopimus)三趾跳鼠(Dipussagitta)群落....