不要过沉迷于酒色的生活.Don't lead a dissipated life.安东尼沉迷于埃及女王克娄帕特拉的美色, 失去了斗志.Infatuated with Queen Cleopatra of Egypt, Antony lost his will to fight.有咨询机构帮助网络 沉迷 者.There is counseling to help Internet addicts? even online ....
The tenant received two month's notice.房客得到两个月后搬出的通知.As I write, a very interesting case has come to my notice.在我写作过程中,一个非常有趣的案例引起了我的注意。This notice should keep unwanted visitors out.这条启事能把闲人拒之门外。What should frequent...
他给他的计算机编制了一套程序,以比较所有可能的组合。He programmed his computer to compare all the possible combinations.谁愿意从一家要倒闭的公司买计算机呢?Who wants to buy a computer from a failing company?计算机与电子行业属于蓬勃发展的产业,需要娴熟的技术人员。Computers and electronics are...
Other benefits such as dole money could be frozen and there will be a huge push to weed out fiddlers.其他像失业救济金这样的补贴可能会被冻结,大家会努力把骗子清除掉。Called for his fiddlers three.他唤来他的三个提琴手.He called for his pipe, Called for his bowl. C...
商贩们的纪念品生意很红火。Vendors were doing a brisk trade in souvenirs.市场商贩就像农家场院的公鸡一样大声吆喝.The market traders cried out like barnyard cocks.该行业的没落给数以千计辛苦经营的商贩带来了难言的苦楚。The demise of the industry has caused untold misery to thousands ...
a huge chasm of hate and prejudice由于仇恨和偏见而产生的巨大分歧A chasm separates my generation from my parents’.分歧使我这一代人不同于我父母那一代。A huge chasm gaped before them.他们面前有个巨大的裂痕.There’s a chasm between rich and poor in that society.那社会中存在着...