Normally the heart movements can be felt as distinct systolic and diastolic thumps.正常时,能够感觉到心脏的运动是性质截然不同的收缩和舒张的撞击.His pronunciation is quite distinct.他的发音非常清楚。Or, must she receive those intimations -- so obscure, yet so ...
The lighthouse beam was quite distinct in the gathering dusk.灯塔的光束在渐浓的暮色中清晰可见。Editorially, they never really became a unique distinct product.就立场和观点来说，它们从未真正做到树立起自己独具一格的视角。Engineering and technology are disciplines disti...
It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害.Today awarded posthumous Order of Conspicuous Merit , Second Class.由于功勋卓著, 今天授予二等功.He was conspicuous among his colleagues.他在同事中出类拔萃。The most conspicuous wa...
老人背火昂然而立.The old man stood with his back to the fire, cresting up erect.侍者们粗暴无礼的行为使得他怒不可遏, 他将餐巾扔到地上,昂然走出餐厅.The surely insolence of the waiters drove him into a rage, and he flung his serviette to the floor and stalked ou...
今夜闹市区交通繁忙。There is heavy traffic in the downtown area tonight.他从小在巴拿马城中心闹市区的穷街陋巷里长大。He was raised on the mean streets of the central market district of Panama City.汽车向第九路飞驰,然后又转向闹市区.The car sped up to Ninth Avenue and tu...
在通道里，他让她自己小心地绕过小推车和其他障碍物。In the corridors he let her navigate her own way round the trolleys and other obstacles.无放流式调节器只有在通至调节机构的管道排气时才消耗空气.The non - bleed controller uses air only when exhausting the line to the contro...
The soil washed from the hills is silting up the hydroelectric dams.从山上冲刷下来的泥土就要让水电大坝淤塞了。Mud is silting up the stream.泥沙把小河淤塞了.The harbour is slowly silting up.港口正在慢慢地被淤泥堵塞....