The small courtesies sweeten life; the greater ennoble it.有点礼貌使生活愉快, 多点礼貌使生活高尚.The total effect of Aristofie's thought is to ennoble humanity and to increase personal responsibility.从总的效果来看,亚里士多德思想是要使人变得高尚,是要增加个人的责任...
The total effect of Aristofie's thought is to ennoble humanity and to increase personal responsibility.从总的效果来看,亚里士多德思想是要使人变得高尚,是要增加个人的责任.Impact the values needed by leaders and managers to motivate, inspire and enno...
鱼的大小决定鱼排的厚度。The size of the fish will determine the thickness of the steaks.我看我们的鱼排会配您的胃口.I think our fish cutlet will be to your taste.我看我们的鱼排会配您的胃口的.I thought our fish cutlet will be to your taste....
All night I have been tossing and turning racking my brains to think what could have possessed the young man to kill himself.整整一晚我辗转反侧,绞尽脑汁,想弄明白是什么原因竟能促成这个年轻人自杀.He was racking his brains for a course of action.他在脑子里拼命寻找一...
大风刮倒了树木和电线。High winds have knocked down trees and power lines.风力仍在增强，接近9级大风。The wind was still rising, approach-ing a force nine gale.在一次大风中，船断成了两截。In a severe gale the ship split in two....
我们常常举出这样一系列形状不同,然而具有相同光焦度的透镜,作为透镜的配曲调整的例子.One often speaks of this succession of shapes having the same power as exemplifying lens bending.用同样的方法,我们能够求出任意数目的薄透镜的响应.In this same way we could compute the response of any nu...
请于今日将随函附上的捐款表格用所提供的邮资预付的信封寄回。Return the enclosed Donation Form today in the prepaid envelope provided.请用随信附上的信封将填好的调查表寄回。Use the enclosed envelope to return your completed survey.请附上汇款，支票收款人为泰晤士河谷科技公司。Please enclose your...