学生们在河岸的草滩上吵闹地欢呼着。The students on the grass bank cheered noisily.他们吵闹地谈论着 ( 有关他们不满的原因 ).They clattered away ( about their discontents ).无疑,占科索沃大部分人口的阿尔巴尼亚人将会高兴、吵闹地来庆祝这一刻.Doubtless Kosovo's mostly ethnic - Albanian po...
The band alternated romantic love songs with bouncy dance numbers.乐队轮番献上浪漫情歌和劲歌热舞。She was bouncy and full of energy.她朝气蓬勃，充满活力。a very bouncy ball弹性很好的球...
电流滞后于电压.The current lags behind the voltage.如果输入的电压是+3伏, 那么输出的电压便是-6伏.If the input voltage is plus three , it comes out as minus six.我们用以表示电压和电流的单位分别为伏特和安培。The units in which we show voltage and current are volt and ampe...
There is a convergence between capitalist firms and co-operatives in terms of business strategy.资本主义公司和合作企业在经营战略方面趋于一致。Europe's economies have converged in several areas. More interestingly, there has been convergen...
The authoress has edited out all references to her own family.女作家将所有涉及其家族的内容全删掉.What this thesis studies is a remarkable authoress of British Victoria era.本篇论文所要研究的是英国维多利亚时代一名杰出的女作家.Ding Ling is an authoress with a stron...
Remember, happiness doesn't depend upon who you are or what you have; it depends solely upon what you think.--Dale Carnegie请记住，幸福不在于你是谁或者你拥有什么，而仅仅取决于你的心态！"I think I'll try a hypnotist," I said with sudden resol...
This technique brings life to instruction and eases assimilation of knowledge.这一方法给教学带来了活力，也使知识的吸收变得容易了。Centaury eases cough, bronchitis, inflammation of liver and eye.咳嗽 、 支气管炎 、 肝脏及眼睛发炎有抑制功效.When the crisis eases and c...