He suffered a hairline fracture of the right index finger.他右手食指骨裂。A doctor can reduce a fracture or dislocation.医生能使骨折或脱臼复位.We may continue the traction up to three weeks, until the fracture is healed.我们可以继续牵引三周, 直到骨折痊愈为...
The fracture mode of SPS sintered molybdenum belongs to brittle intercrystalline fracture.SPS烧结钼的断口呈沿晶断裂,属于脆性断裂.Ankle fractures are intra - articular fracture. The mechanism of injury is usually complicated.踝关节骨折均为关节内骨折,...
幸亏一位主持人提示，她才不至于尴尬脸红。Her blushes were saved by a prompt from one of her hosts.这本枯燥乏味的书幸亏加了一些精彩的插图才变得生动有趣.The otherwise dreary book is enlivened by some very amusing illustrations.幸亏它被隐藏起来了.It was fortunately hidden from v...
A transverse bar joins the two posts.一根横杆连接着两根立柱。The transverse fibres or commissure unite the two ganglia of a pair.横行的纤维即接索则把成对的两个神经节连在一起.With the X - frames projecting into the boxes, the transverse diaphragms were fo...
The article made analytic assessment to groovy design method, gave out more reasonable consideration is formulary.本文对常规设计方法作了分析评价, 并给出了更为合理的计算公式.How much is the cost that groovy department of gynaecology examines?常规妇科检查的...
Replay events using multiple threads. This option optimizes performance and disables debugging.使用多线程重播事件. 此选项优化性能并禁用调试.Disabling tooltips now disables all tooltips including shortcut bar and examination tooltips.禁止提示将禁止所...
这种稍加变化的可口煎蛋卷做起来又快又容易。This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare.不断变化的应力导致更多的断裂和岩石变形。Changing stresses bring about more cracking and rock deformation.某些种类的动植物不能适应迅速变化的环境。Some animal and plant spe...
The doctors attempted to reduce his high fever by inducing diarrhea with a purgative.医生们尝试用通便药物催泻以使他退烧。This oil acts as a purgative / has a purgative effect.这种油有催泻作用.Causing evacuation, especially of the bowels; purgativ...
Liberty fabrics, both for furnishing and for dressmaking, are sold by the metre.利伯蒂布按米出售，既可用作装饰又可作衣料。Thank you for furnishing me with so many data.谢谢你供给我这么多的资料.Cushion , Bed Spreads, Stoles, Sarees, Fabrics and Furnishin...
The island's in the Pacific Ocean; I'm not at liberty to say exactly where, because we're still negotiating for its purchase.这个岛在太平洋上；我无权说出它的具体位置，因为我们仍在洽谈购买事宜。Purchase tax was not payable on goods for ex...