放假期间你读了很多书吗?Did you have a lot of reading during the vacation?我们放假期间,接连数日下雨.It rained for days on end during our holiday.我想我们大概会在八月放假.We'll take our holiday sometime in August, I think....
Cash income is calculated by subtracting total trading income from total receipts.现金收入是从总收入中减去总贸易收入来计算的.Making Boolean calculating to a component, at first execute union, then subtracting.对组合体执行布尔运算时, 先加后减.Subtracting cu...
The most common complications were cardiopulmonary insufficiency, lung infection, atelectasis pain and anastomose fistula in thorax.常见的并发症有心律失常 、 肺部感染 、 肺不张、疼痛、胸腔内吻合口瘘等.severe thyroid insufficiency严重的甲状腺不足It is this comb...
同时,把碗置于微沸的水上,将白巧克力放入碗中使其熔化。Meanwhile, melt the white chocolate in a bowl suspended over simmering water.他说:“我从未故意将任何病人置于不必要的风险境地。”"I have never knowingly exposed any patient to needless risks," he said.从来没人告诉这些人他们是如何被置于险...
要谨慎行事,保护好自己并保持低调。Just play it safe, cover your ass, keep your head down.警方在大多数地方有意保持低调。The police deliberately kept a low profile in most places.这个酒吧风格独特,面积不大,比较低调。This pub was of a very different type, smaller, less pre...
他必须以目前的市价出售这座房子。He must sell the house for the current market value.在目前的形势下,船东们都不愿淘汰掉旧船。In the present climate, owners are hanging on to old ships.“目前的事态并不令人满意。”海瑟姆赞同道。"It's not an agreeable state of affairs," concu...