For a target of any thinkness, the undeflected flux diminishes exponentially with thickness.对具有任意厚度的靶, 无偏折的通量随厚度扫指数规律而衰减.The arrow missed the target.箭未中靶。...school leavers who failed to reach their target grades.未能达到规定分数...
A new method for determining anthraquinone of Cassia obtusifolia L.提出了三氯化钛-分光光度法测定决明子中总蒽醌含量的新方法.GC method for the determination of cinnamaldehyde in cassia bark capsules has been developed.采用气相色谱测定中成药右归胶囊中桂皮醛的含量.Natural ...
I've met your father and he's rather nice...我已经见过你爸爸了，他非常和蔼可亲。In Bermuda, Sam's father took him on an excursion to a coral barrier.在百慕大，萨姆的父亲带他到附近的珊瑚礁去游玩。He never went to Father Porter for confession again...
By virtue of inhabiting a body we accept these risks.由于附着于肉体之身,所以我们就得接受这些风险.We all know the formula: inhabiting a brain submerged in a vat.我们都知道这种老套的情节: 浸泡于器皿的人脑仍存在意识.Saw your reality, pouring into apartness of callosity...
Seventeen publishers rejected the manuscript before Jenks saw its potential.17家出版社回绝了这部手稿，直到詹克斯看到了它的潜在价值。The manuscript you sent us has a folio missing.你送来的原稿少了一页.a manuscript written in cursive characters用草写体写成的手稿He ref...