这些年来，他已经在外交事务方面表现出一定的预见性。Over the years he's demonstrated a certain prescience in foreign affairs.瑞典人通过秘密的外交手段来争取他的自由。The Swedes had sought his freedom through quiet diplomacy.双方都愿意看到外交关系的正常化。The two sides would lik...
When pressure is increased, the ancroid is squeezed , so It'shortens.当大气压力增加时, 膜盒压紧而缩短.Pollution shortens considerably the life expectancy of a body of water.污染使水体的估计寿命大为缩短.The new highway shortens the trip.新公路使旅程缩短...
Their experiences are superficially similar.他们的经历从表面看很相似。We must on no account view problems superficially and in isolation.我们绝不能表面地、孤立地看问题。The two statements accord superficially.这两项声明表面上一致。They were doubtlessly the ani...
她的双眼迸发出暴怒之火。Her eyes blazed with fury.一片自然迸发的赞美声spontaneous outpourings of praise一列过往火车迸发出的一些火花点着了干草堆.Some sparks from a passing train set the haystack on fire....
Researchers observed one bird impale a rodent on a cactus.研究人员观察到一只鸟把一只啮齿动物钉在一棵仙人掌上。The road winds for miles through parched earth, scrub and cactus.公路蜿蜒数英里，穿过炙烤的大地、灌木丛和仙人掌。Cactus is a type of green desert plant.仙人掌是一种绿色...
Schubert has won three NCAA team titles and his squads have won 49 NCAA individual titles.舒伯特荣获了三项NCAA团队冠军,他的队伍更荣获了NCAA的49项个人桂冠.British officers and Recon squads have their camouflage detection increased marginally.英军指挥官...
如果你是比利·克里斯托的影迷，你会喜爱这部影片。If you're a Billy Crystal fan, you'lllove this movie.小孩子说话时喜欢用上热烈、表达喜爱的肢体触碰。The children are very tactile with warm, loving natures.他们对她的喜爱不久就发展到了盲目崇拜的地步。Their affection for her soon inc...