这些年来,他已经在外交事务方面表现出一定的预见性。Over the years he's demonstrated a certain prescience in foreign affairs.瑞典人通过秘密的外交手段来争取他的自由。The Swedes had sought his freedom through quiet diplomacy.双方都愿意看到外交关系的正常化。The two sides would lik...
They acclaimed the astronauts.他们以欢呼迎接宇航员。This fall she co-stars in a film with the acclaimed British actor Kenneth Branagh.今秋她和广受欢迎的英国演员肯尼思·布拉纳联袂主演了一部电影。He was acclaimed for his acerbic wit and repartee.他以一针见血的妙语巧辩而备受好评。...
Don't stress, don't agonize – just go with the flow.简单,就是不要有压力, 不要烦恼-只要随心而动.I will not let your secret out to agonize the man I love.我绝不会把你的秘密说出去而让我所钟爱的人遭受痛苦的。I agonize for a while before buying a new toothbrus...
From 1942 onward I worked on the first anti - midget - submarine detection systems.从1942年往后,我研究了头一批 反 小型潜艇的探测系统.The Tirpitz had been disabled by the audacious and heroic attack of our midget submarines.“提尔古茨”号战列舰由于我们小型潜艇...