霍布斯先生?我们可以进来吗?Mr Hobbs? May we come in?我必须在8号跟马克斯·霍布斯会一次面.I must have a meeting with Max Hobbs on the 8 th.霍布斯是现代实证主义法学和分析法学的先驱.Hobbes is a precursor of modern positivism and analytical jurisprudence....
我觉得他天生就是当小报编辑的料。I think he was born to be editor of a tabloid newspaper.小报的报道引起民众对他为期7天的访问的强烈不满。The tabloid press kicked up a stink about his seven-day visit.首相可不受小报的待见。The Prime Minister is no favourite of the tabloids....
The cargo was due to be offloaded in Singapore three days later.货物定于3天后在新加坡卸载。Punctually at 7.45, the express to Kuala Lumpur left Singapore station.7点45分,开往吉隆坡的特快列车准时驶离新加坡火车站。He visited Thailand and Singapore to tout fo...
...bruised tomatoes and cucumbers...被碰伤的西红柿和黄瓜She bruised herself against the desk.她撞到书桌上, 受了瘀伤。He was very bruised and suffering from whiplash.他满身青肿,而且颈部过度屈伸受伤。She continued massaging her right foot, which was bruised a...