但是,灵能亡灵类生物仍可以对活物使用影响心灵的异能.Psionic undead beings can still use mind - influencing powers on the living , however.人是活物中最具灵性的,也是最聪明的.Man is the most intelligent and cleverest among all living things.结1:14这活物往来奔走、好像电光一闪.And ...
昨天她闭门独处,对她的自传作最后的润色。Yesterday she was incommunicado, putting the finishing touches to her autobiography.这张画经过润色,色调明朗了一些.The portrait was touched up so as to make it lighter.您现在把我的文章润色一下好 吗 ?Would you please polish my art...
目的为上颌窦内窥镜开窗术提供相关断层解剖学参数.Objective To provide sectional anatomy mutuality parameter for maxillary sinus endoscopic fenestration.小孔由外科内耳开窗术在骨上切割出的开口.The opening in a bone made by surgical fenestration.方法采用潜式扩大开窗术治疗单纯性腰椎管狭窄...
他们在兰伯恩总共驯了五十多匹马。Between them, they train over fifty horses in Lambourn.奥尔古德当了五十多年的法官。Allgood served on the bench for more than 50 years.把一枚五十便士硬币投进机器。Put a fifty pence in the machine....
她开始加快步子,但他加大了步幅跟着她。She began to walk faster, but he lengthened his stride to keep up with her.四肢长度, 力量和跑步技术可以影响步幅.Limb length, strength and running technique can affect stride length.前步幅带动身体前进, 而不是向上, 这样不容易疲劳.The propels...
All shades of mauve, lilac, lavender and purple were fashionable.深深浅浅的各种木槿色、丁香色、熏衣草色和紫色都是流行色。If you shut it in glass, it would turn the glass mauve or violet.如果你把它装在玻璃容器里, 它会把玻璃变成紫红色或淡紫色.Pamela Tudsbury clattered away at...