She reappeared at my side with a novel.她拿着一本小说再次出现在我身边。Thirty seconds later she reappeared and beckoned them forward.30秒后她又出现了，示意他们往前来。The battle scenes of those years reappeared in his mind's eye.当年的战斗场面又重现在他眼前.Onc...
Her bed was crisply made, her clothes put away.她的床收拾得很整洁，衣服也收起来了。It presented in satirical terms points made in earnest by Catholic writers.它用讽刺的语言呈现了天主教作家郑重其事表明的观点。His head was swathed in bandages made from a torn sheet...
Never use volatile fluid such as lacquer thinner , benzine, etc. when cleaning the unit.切勿使用香蕉水 、 汽油等挥发性液体清洁计算器.We finished the desk in antique red lacquer.我们用古式红漆仔细油漆了这张桌子.The red lacquer work on the upper wall was badl...
它在这两种场合都是反动的,同时又是空想的.In either case, it is both reactionary and Utopian.不仅如此, 他们甚至是反动的, 因为他们力图使历史的车轮倒转.Nay more, they are reactionary, for they try to roll back the wheel of history.你所写的将会遭到1984年的风格反动的删去.Your writing wou...