我们必须避免出现20世纪80年代那样具有破坏性的繁荣萧条交替循环的局面。We must avoid the damaging boom-bust cycles which characterised the 1980s.这是完善循环的最低限度人数.That is the minimum number necessary to complete the circuit.人类对硫循环的影响一直是很可观的.Man's effect ...
...miraculous healing.奇迹般的痊愈The maybes ( still very good for allround healing, but it won't dramatically increase efficiency )可出可不出的 ( 对治疗来说不错, 但不会有显著提升 )Healing of 2 anterolateral incisions was complicated by escha...
It was soon replaced by chloroform.不久它被氯仿所代替.In the epoxidation, chloroform and t butanol gave the best results.在环己烯环氧化反应中, 以氯仿和叔丁醇为溶剂时,环氧化反应的结果最好.Already the hospitals were worrying about the scarcity of quinine, calome...
I insured my life for £5000.我投保5000英镑的人寿保险.Was the vehicle insured?那辆车上保险了吗?But poorer, less well - insured dioceses are in a fix.但很多主教区将不可避免的变得更贫困 、 更缺乏保障.Put them in a nice, insured, air - conditioned storage warehouse...
The Coronata wallpaper lends a formal air to the dining room.科罗娜塔墙纸给餐厅增添了一种整齐有致的气氛。Historical evidence lends credence to his theory.史学根据使他的理论更为可信。This poem lends itself to our program very well.这首诗非常适合我们的节目....