As he said it, there was a hammering outside.他说这话时，外面传来一阵敲打声。My heart was hammering. The footsteps had stopped outside my door.我的心怦怦直跳。脚步声已停在我的门外。A crowd of reporters was hammering on the door.一群记者正在砰砰地拍打着大门。...
The blacksmith is hammering the red-hot metal.铁匠正在锤烧红的铁。A crowd of reporters was hammering on the door.一群记者正在砰砰地拍打着大门。As he said it, there was a hammering outside.他说这话时，外面传来一阵敲打声。He is hammering a tack into the wall to h...
This paper summarized classification, functions, varieties of colorant and factors affecting coloration of salmon and bulltrout.本文阐述了着色剂的分类及作用 、 着色剂种类的选择及影响鲑鳟鱼着色效果的因素.The results of the research are summarized at the end...
I think I found it easier than Nell to keep our engagement quiet.我觉得，我比内尔更容易守得住我们订婚的秘密。Nell was plucking a harp.内尔在弹奏竖琴。He remained impervious to all Nell’s sulks and blandishments.对尼尔的愠怒和甜言蜜语,他都无动于衷。He remained impervio...
股票的价值在某一特定的时期内会有涨跌。Over a given period, the value of shares will rise and fall.吉内梅街始于菲茨拉德故居前。Rue Guynemer begins at the front of the Fitzgerald site.他现在是一位教师，并且是社区内受人尊敬的一员。He was now a teacher and a respectable member of...
Curdling occurs when milk turns sour and forms solid 2 chunks.凝结时牛奶变酸并且结成2大块固体.The sluggish cream wound curdling spirals through her tea.黏糊糊的奶油在她的红茶里弯弯曲曲地凝结成螺旋形.The stuff was all over her left thigh, curdling and blister...