那样做虽不能将污物全部冲掉,但应该能疏通一些散发恶臭的排水管。That won't flush out all the sewage, but it should unclog some stinking drains.得花些钱疏通那个敲诈者, 否则他会毁坏你的声誉.The blackmailer will have to be bought off, or he'll ruin your good name.他们正...
We now know that repressing anger is a contributory factor in many physical illnesses.现在我们知道压制自己的愤怒是导致许多身体疾病的因素之一。Croft was repressing a violent rage.克海夫特虽然极力克制,还是气得七窍生烟.Repressing anger was more dangerous to a person...
Request position of the Trident.请告诉三叉戟的位置.Prudence cannot be at the expense of prestige when it comes to the Trident nuclear deterrent.在“三叉戟”系统(Trident)的核威慑力问题上,节俭是要的,但不能以牺牲声望为代价.Jones said he was taking the elevator to ...
Tony cautioned against misrepresenting the situation.托尼告诫说不要歪曲形势。Tony cautioned against misrepresenting the situation...托尼告诫说不要歪曲形势。You are misrepresenting my view on this matter.你在曲解我对此事的意见.He intends to bring suit agai...
Long long ago, we knew the periodic motion of a planet.很久以前, 我们就知道行星的周期运动.Periodic checks are taken to ensure that high standards are maintained.定期检查以确保维持高水准。Some commercial laboratories use periodic nitrate tests as gui...
The pop singer is the idol of young people.这位流行歌手成为年轻人崇拜的偶像.The pop singer was mobbed by teenagers.那个流行歌曲歌手被少年男女包围了.The pop singer turned to figure in soap operas.那位流行歌星转向屏幕,在肥皂剧中扮演角色....