失败的痛苦过去以后，英国人应该认真反思一下。After the pain of defeat passes, England have some thinking to do.摇滚乐自从朋克乐以后就已经过于商业化而缺乏新意了。Rock'n'roll has become so commercialised and safe since punk.两天以后，他们把受精卵重新植入了我的体内。Two days later,...
He is in charge of the procurement of materials.他负责物资的采购。More and more , human food procurement came to have a dominant effect on their evolution.人类获取食物愈来愈显著地影响到人类的进化.It was squarely up to me to decide whether or not the...
I looked at the map and then at the milometer.我看了看地图,又查了一下里程表.I at the map and then at the milometer.我看了看地图,又看了看里程表.Somehow hte taxi - driver kept glancing at the milometer.不知怎么回事,出租汽车司车不停要瞟了一眼里程表....
A voter must necessarily be no younger than eighteen.选民必须在18岁以上.One voter in Brasilia summed up the mood — "Politicians have lost credibility," he complained.一位巴西利亚的选民将人们的心情一言概之——“政客们已无信誉可言”，他抱怨道。The election results wer...
Most larches have brittle branches and produce relatively few flowers on lower branches.大多数落叶松具有脆弱的枝条,并且下部枝条开花较少.How many golden larches are there in the arboretum?植物园里有几棵金钱松?...
伦敦劳埃德保险社的经营者昨天受到了严厉批评。The people who run Lloyd's of London took a pasting yesterday.旅行社的经营者们可能不得不忍痛降价。Tour operators may be forced to bite the bullet and cut prices.旅游业经营者反映客房入住率低。Tour operators report low occupancy...