那些人醉后的讥诮怒骂真叫他伤透了心.The drunken taunts of the others had hurt his feelings.隔壁的那位妇女怒骂我们把球扔到她的花丛中去.The lady next door scolded us for throwing the ball into her flowers.海水浸湿了一切,他颤抖着怒骂涌入的浪潮.Salt - water soaked and shivering he...
5修造园囿,在其中栽种各样果木树.I and parks and planted all kinds of fruit trees in them.它们在枣、李、杏等果木的火上烤.They are roasted whole over a fire burning Chinese palm wood.苹果木是100%天然和对小动物健康.They are 100 % natural and definitely healthy for s...
最近的一场雨把瀑布搅成了泥水漩涡。The recent rain had churned up the waterfall into a muddy whirlpool.他的头上缠满了一层层用床单撕成的绷带。His head was swathed in bandages made from a torn sheet.等蛋糕温热或凉至室温时切成四方块端上桌。Serve the cake warm or at room temperatu...
在伟晶岩接触带,硫化物成分变为黄铜矿 、 针镍矿 、 黄铁矿及硫镍铁矿, 伴生有磁铁矿和赤铁矿.At pegmatite contacts the composition changes to chalcopyrite, millerite, pyrite, and accompanied by magnetite and hematite....
I heard a scurry of footsteps.我听到急促的脚步声.Busy boasts chug and scurry about the river - racy speed boat, stolid, snorting tugs.繁忙的船只在河上鸣叫着来来往往 - --高速快艇和笨头笨脑喘着气的拖驳.The rats scurry around, searching for scraps of food in the...