这个论坛目前向所有企业家新秀敞开大门。The forum is now open to all budding entrepreneurs.他穿了件蓝衬衫，领口敞开着。He wore a blue shirt open at the neck.大学神圣的大门缓慢又勉强地向女性敞开。The hallowed portals of academe were slowly and grudgingly opening to women....
这些火灾很可能会彻底毁掉这片土地上的森林。The fires are likely to permanently deforest the land.彻底刷牙有助于口气清新。A thorough brushing helps to freshen up your mouth.将豆角彻底控干，并把滤出的豆汁留下做汤。Drain the beans thoroughly and save the stock for soup....
Then will Taro or Jiro turn against me?那么你是说太郎,次郎将会背叛我?Products: catfish fillet, fresh water fish meat, fish meat products, gingko, taro.主要产品: 鱼回鱼片 、 淡水鱼糜 、 鱼糜制品 、 银杏肉 、 香荷芋.Main grain crop has cassava, taro, corn, banan...
With great skill, he piloted the boat into the little harbor.凭借高超的技术, 他引导这艘船驶进这窄小的港口.The astronauts piloted their craft down to the lunar surface.宇航员驾驶太空飞船在月球表面降落.She piloted the old man through the crowd to his seat.她引导...
黑利打量着她，脸上带着神秘的笑容。Haley studied her, an enigmatic smile on his face.他打量着我，好像我刚刚吐在了他的牛仔裤上似的。He peered at me like I'd just puked up on his jeans.他边说话边茫然地打量着房间，心不在焉的样子。He looked vaguely around the room as he spoke, his ...