Reorganization is necessary on the distributive side of this industry.就这个行业的配销方面来说，重组是必要的。The famous Aristotelian distinction between distributive and corrective justice will be discussed elsewhere.亚里士多德对分配正义与平均正义的著名区分拟另...
She hungered for fresh vegetables.她想吃新鲜蔬菜.A good general diet should include plenty of fresh vegetables.良好的日常饮食应该包含大量的新鲜蔬菜。The hors d'oeuvre is seasonal vegetables.餐前小吃是应时蔬菜." Though we have to go without fish and m...
The forecastle was like an angry hive of bees aroused by some marauder.前舱里活象是被某种侵入者所激怒的一群狂暴的蜜蜂.The ship is designed to have continuous main deck , forecastle and poop.本船设计有一连续的主甲板和艏楼,艉楼.The rain tents are in forecastle p...
She was constantly on the phone, ladling out inside details to reporters.她经常打电话向记者们提供大把内幕消息。Ciel agrees, and starts ladling curry from another pot onto her plate.雪露也同意这个观点, 并且开始从另外个碗里往自己的碟子上盛咖喱....
Liu Yanping , a post - doctorial, lecturing at GDPZ on Sep . 25, 2007.2007年9月25日, 刘彦平博士后来我院讲学.Guo Shize is a senior engineer, doctorial supervisor and vice chief - engineer in No.54 Institute General Staff.郭世泽,高级工程师, 总参5...
她真够大胆的，竟抓住了我的衣袖。Bold as you please, she grabbed me by the sleeve.他扯了扯我的衣袖以引起我的注意.He pulled my sleeve, attracted my attention in this way.他用衣袖擦去泪水.He brushed away the tears with his sleeve....