她妆容艳丽，服饰华美。She was beautifully made-up, beautifully groomed.那些衣服很艳丽很华美，像戏装一样。The clothes were very showy, very theatrical.我对华美的红地毯和舒适的椅子感到惊讶.I was surprised at the plush red carpeting and comfortable chairs....
将聚酯, 聚已酸乙稀酯从反应器中拿出来.The polyester , polythylene adipate, was removed from the reactor.那些催化剂用于小型管式反应器.Those catalysts are used in small tubular reactors.可用一组间歇式生物反应器.A series of batch biological reactors are used....
她在许多人面前讲话都不紧张, 但在电视摄影机前面讲话就完全是两回事了.She's not nervous about speaking to a lot of people, but speaking to a TV camera is a different kettle of fish.我 就是 没办法不紧张.I can't help being nervous.如果他不紧张,他本来可以赢的.He could w...