她妆容艳丽，服饰华美。She was beautifully made-up, beautifully groomed.那些衣服很艳丽很华美，像戏装一样。The clothes were very showy, very theatrical.我对华美的红地毯和舒适的椅子感到惊讶.I was surprised at the plush red carpeting and comfortable chairs....
It was especially galling to be criticised by this scoundrel.被这个无赖指责让人尤其气愤。The insolence in the fellow's eye was galling.这家伙的傲慢目光令人恼怒.There is no metal - to - metal contact, therefore gate galling is impossible.不存在金...
The sick cow frequently attempts urination and pulsates the urethra over the ischium arch.病牛频频企图排尿,搏动坐骨弓上的尿道.The clistressed cow frequently attempts urination and pulsates the urethra over the ischial arch.病牛频频企图排尿,坐骨弓上的...
Cheap goods are available, but not in sufficient quantities to satisfy demand.有一些廉价的商品，但是数量不足以满足需求。Radon is known to be harmful to humans in large quantities.众所周知，大量的氡会对人体造成伤害。They may have weaponized quantities of anthr...
As usual, she helped Minnie clear away the dishes and straighten up.嘉莉像往常一样帮助敏妮洗了碗,收拾了房间....their decision to help Minnie beat the murder rap.他们要帮米妮逃过谋杀罪惩罚的决定Minnie was no companion for her sister -- she was too old.敏妮实在...
The spider must wait for prey to be ensnared on its web.蜘蛛必须等待猎物被它的蛛网困住。Children in evacuation centres are falling prey to disease.疏散中心的孩子正受到疾病的折磨。On the flight from Paris to Toulon, Mechiche fell prey to panic.在从巴黎飞往土伦的...
I'm talking Jupiter conjunct Neptune conjunct Chiron all at once, especially toward the end the month.我在评论辩论木星,海星和一下子结合在一路的状, 尤其是接近月底的时期.This month, Jupiter conjoins with Neptune and Chiron for a truly inflationary ...
它的喷嘴抹了某种润滑油。Its nozzle was smeared with some kind of lubricant.将火柴放在煤气喷嘴上点燃煤气.Put a match to the jet to light the gas.她掉转喷嘴,让水花集中喷入小河.She turned the nozzle and the spray concentrated down to a stream....