Such benevolence, however, was not completely disinterested.然而这样的善举并非完全出于大公无私。We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政.He did it out of pure benevolence.他做那件事完全出于善意....
The strength of altruism lies in the fact that altruistic acts undeniably occur in any society and that moral codes universally advocate altruism or benevolence and condemn selfishness.毫无疑问,利他主义存在于任何社会,而且道德准也普遍提倡利他主义或善良行...
一艘巡洋舰被火速地派到该岛恢复秩序.A cruiser was dispatched to the island to restore order.他因为上班快迟到了所以火速地换好衣服冲到办公室去.Almost late for work he scrambled to get into his clothes and raced to the office....
We've been on a bit of a downer since the Liverpool game.自从利物浦比赛以来，我们一直有点沮丧。Mourners are to stage a candlelit vigil in Liverpool.哀悼者准备在利物浦筹备举行一次烛光祈祷。He is expected to be committed for trial at Liverpool Crown Court....
以色列感到到处都有危险,甚至纸面上的文字也是刀枪林立.Israel's insecurity was so pervasive that even words were daggers.纸面石膏板面层, 混凝土墙面 、 顶板 、 砂浆封面层.Plaster board surface, concrete walls, roof, the cover of mortar.云石纹染印: 在纸面或书边加上装饰的技巧.Marbling...
They used to enjoy going out to dine.他们以前很喜欢出去吃饭。I wish I could afford to dine off fresh meat every day.我要是能天天吃到新鲜的肉就好了.Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.我太累了,不想做饭, 今晚咱们到外面吃吧....
Mr. Barret is not proficient in diagnosis, let alone investigation.巴瑞特先生不擅长诊断, 更不必提研究方面.He denied that he had leaked these information to Barret.他否认曾把这些情报泄露给巴雷特.Tough luck, Barret, you played a great game.巴雷特, 你运气不好, 其实你...
The living organisms somehow concentrated the minerals by biological processes.生命体通过某种生物过程聚集矿物质。Biological systems have been doing this for billions of years.生物系统亿万年来一直都是这样。Most young women feel a biological need to proc...
He picked up a hitch - hiker.他中途让个搭便车的人上了车.Foreign back - packer: It means a hiker who loves traveling around the world.外国背包客: 就是喜欢在全世界旅游的徒步旅行者啊!A hiker was killed by lightning in Tuen Mun.一名行山人士在屯门遭受雷殛....