Aeons ago, there were deserts where there is now fertile land.现在是肥沃土地的地方在很久很久以前曾是一片片沙漠。aeons of geological history数以亿万年计的地质史She recalled her talk with him aeons ago.她回忆起许久以前和他的谈话...
He had been shattered by his son's death.儿子的死让他大受打击。It is desperately sad news and I am absolutely shattered to hear it.这是个令人悲痛欲绝的消息,我听后彻底崩溃了。The intensity of the blaze shattered windows, spraying glass on the stree...
这匹马奇迹般地恢复了状态,以微弱的劣势位居第三。The horse made a mira-culous recovery to finish a close third.他以微弱劣势败北。He was just beaten in a photo-finish.人数突然处于劣势的法军被迫撤退。The French, suddenly outnumbered, were forced to retreat....
As each boy said yes, he ticked their name.随着男孩们依次答到,他在他们的名字旁打了钩。A wind-up clock ticked busily from the kitchen counter.一只上了弦的钟在厨房的案子上嘀嗒响个不停。He ticked off my name on a piece of paper.他在一张纸上我的名字旁打了钩。...
Promote materialist dialectics and oppose metaphysics and scholasticism.要提倡唯物辩证法,反对形而上学和烦琐哲学....the materialist view of nature and society.唯物主义的自然观和社会观Leo is a materialist, living for life's little luxuries.利奥是个物质享乐...