We were nearing the top of the pass to Tsagochen Thang when the van spluttered and died.我们在驶近通往TsagochenThang的垭口时，货车噼啪几声熄火了。When I write rhymes I go blind and let the Lord do his thang.当我写下这首歌,我全然放弃自我,让上帝做他的圣工....
We must find economical methods for extracting oil from shale.我们必须找到从页岩中采油的经济方法.She was extracting a crisp roll from her purse.她正从钱袋里掏出一卷钞票.Who would clean a bone before extracting all available information from it?谁在提取有...
He stopped to try to adjust his vision to the faint starlight...他停下脚步试着让眼睛适应微弱的星光。The variety of boule includes ruby, starlight ruby, sapphire, beautiful sapphire and starlight sapphire.刚玉的种类包括(红宝石 、 星光红宝石 、 蓝宝石 、 艳色蓝宝石、...
她曾随口提到过，当时她的冷漠很让他吃惊。She'd mentioned it casually once, surprising him by her unconcern.我发现她相当严厉，拒人于千里之外，近乎冷漠。I found her a rather austere, distant, somewhat cold person.英国男人常被认为是矜持而冷漠的。British men are often seen as b...
Stewart was foaming at the mouth about an incident the previous afternoon.斯图尔特正为头天下午的事件而大发脾气。He is foaming at the mouth about the committee's decision.他正为委员会的决定大发其火.He is foaming with rage over some decisions.他正为一些决...