She spoke in a low voice, always without inflection.她低声说话, 总是声调平平无抑扬变化."Seb?" he said, with a rising inflection.“是塞伯吗？”他扬声问道。The man's voice was devoid of inflection...那人的声音缺少抑扬变化。'Seb?' he said, with a ri...
The man's voice was devoid of inflection.那人的声音缺少抑扬变化。"Seb?" he said, with a rising inflection.“是塞伯吗？”他扬声问道。She spoke in a low voice, always without inflection.她低声说话, 总是声调平平无抑扬变化....
Boil the water in the saucepan and add the sage.把平底锅里的水烧开，然后加入鼠尾草。I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告.The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师....
如果无法达成协议，军队将会介入。If no agreement was reached, the army would step in.除非其他部门同样努力，否则这些目标无法达成。The targets would not be achieved unless other departments showed equal commitment.只有达成这些目标才会带来持久的和平。Only the achievement of these...
Other of C include kiwifruit, broccoli, and of course oranges.其他富含维生素C食品包括猕猴桃, 花椰菜和橙子.Hongyang kiwifruit was the first red meat breed in the world.红阳猕猴桃是国内外首个红肉型新品种,因其肉质好、风味佳而受到消费者好评.Ingredient: salt, Kiwifruit extract, ...
Some went as mercenary soldiers , others as merchants or craftsmen, some in organized groups , others singly.他们要么作为雇佣军, 要么作为商人或工匠艺人; 要么有组织地成群结队或单独前往.This put her affection out of suspicion of mercenary ends.这样就可以使她的爱不至于沾...
To hell with this, I'm getting out of here.让这事见鬼去吧，我可要走了。To hell with the lot of you, I'll do what I please!你们全都该死我爱怎么着就怎么着!To hell with racial discrimination.让种族歧视见鬼去吧!...