Although it a member of the falcon family, the caracara looks little like a true falcon.尽管它属于猎鹰属, 但看起来一点都不象一直真正的猎鹰.The shooting of The Maltese Falcon proceeded without a hitch.《马耳他之鹰》的拍摄进展顺利。The Comet, for example, was r...
他认为现代艺术大都是糟粕.He thinks most modern artis trash.在这堆乱七八糟的糟粕里头,我们这个伟大岛屿的传承却无处可见.Where was our great Island h! eritage portrayed in all this flummery?那种音乐是糟粕, 这是毫无疑问的.That music was rubbish , and there are no two ways about ...
Family holidays are meant to be a break from routine.家庭假日就是从平淡的日常生活中解脱一下。There is still scope for new writers to break through...仍有一些领域需要新作家们去开拓。They are currently taking a short break in Spain.他们目前正在西班牙休短假。Break down fe...
她记着要拿他的处方再配一回药。She made a mental note to have his prescription refilled.我记着出门前把鸡肉化开。I remember to thaw out the chicken before I leave home.她心里牢牢记着不坐在他的附近。She made a mental note not to sit anywhere near him....
A limousine was sent to pick me up and deliver me to the set. Eat your heart out, Tom Selleck!...他们派了一辆豪华轿车来接我去片场，你就眼红吧，汤姆·塞立克！People tell me I look like Tom Selleck!人们都说我看上去长得像汤姆·塞利克!A limousine was sent to pick me up a...
Other ingredients commonly used to thicken soups and broths include rice, flour and grains.其它用来使羹汤或高汤变浓的配料通常包括米, 面粉和谷物.Beat the eggs and sugar until they start to thicken.把鸡蛋和白糖混在一起搅打至开始变稠。But as the investigation contin...