These days the media are omnipresent.现在新闻媒体无处不在。The obsessive thoughts became so omnipresent that her memory was affected.这些强迫性念头变得无时不在,以至影响到了她的记忆。Beauty is omnipresent, therefore everything is capable of giving us joy.美...
Beauty is omnipresent, therefore everything is capable of giving us joy.美随处可见, 因此每样事物都能给予我们欢乐.These days the media are omnipresent.现在新闻媒体无处不在。The sound of sirens was an omnipresent background noise in New York...在纽约,警报声是...
I went to Brooks Brothers and bought myself a decent shirt.我去布鲁克斯兄弟专卖店给自己买了一件体面的衬衫。The moment the half-hour was up, Brooks rose.半个小时一到,布鲁克斯便起来了。Brooks gave the business when Haas caught him with his watch.哈斯抓到偷他的手表的布鲁克斯时...
他下令修建连接各地城堡的道路。He commanded that roads be built to link castles across the land.在城堡的进门处,守着两个凶猛的怪物.Two fierce griffins guarded the entrance to the castle.那个兵营位于古城堡的旧址上.The barracks stand on the site of the old castle....
At nine the next morning Bentley was pinioned, hooded and hanged.次日上午9点,本特里被捆住双臂、戴上头罩,然后绞死了。Like many politicians before him, Mr Bentley did not know when to stop.和过去的很多政客一样,本特利先生做事也没分寸。Celia hired an administrator whose...
五是二十五的平方根.Five is the square root of 25.百分之九十五的屏幕都包含电脑制作的图象.95 percent of the screen contained images made by computers.每年需要移植器官的人又以约百分之十五的速度递增.The demand for transplantable organs is rising about 15 percent annually....
the bizarre convolutions of the story那故事错综复杂的离奇情节Convolutions frequently alternate in direction of rotation and vary in pitch.盘旋经常改变回转方向和节距.Fiber convolutions also correlate negatively with such physical measurements as ...