在这笔交易中他侵吞了100美元.He pocketed a hundred dollars on the transaction.他侵吞了所有的利润.He pocketed all the profits.如果把钱交由他保管, 恐怕大部分都要被他侵吞掉.If we let him look after the money, I'm afraid much of it will stick to his fingers....
The city will tear down the building and create a park.该市将拆掉这幢大楼，在这儿建个公园。He asked one of his helpers to borrow some hammers and tear down the Buddhist sculptures.他吩咐帮手去借几个铁锤,让原先几座塑雕委曲一下.The city will tear down these buil...
The crops suffered from frequent blights.农作物经常遭受病虫害.It blights lives in terms of poverty and marginalization.从贫困和边缘化的角度来看,它使生活变得更加恶劣.The bleak breeze blights the bright blue blossom.寒冷的微风把鲜蓝色的花丛吹得枯萎了!...
'They were both great supporters of Franco,' Ryle volunteered...“他们都是佛朗哥的忠实支持者，”赖尔主动说道。"Good, Mr Ryle," he said in English with a strong French accent.“好的，赖尔先生，”他用带有浓重法国口音的英语说。Ryle put on a robe and went down ...
Was that Garth Garth, or Chris Garth?那是加斯·加斯还是克里斯·加斯?Why are Arnold Schwarzenegger and Garth Brooks mentioned in Paragraph 5?第五段为什么提到阿诺·施瓦辛格和葛司·布鲁克斯?Doctors have diagnosed Garth as a split personality.大夫诊断加思是分裂人格(或:多重性格)...
每天晚上他都准时回家吃饭, 觉得家里的小餐室可爱之极.Each evening he arrived promptly to dinner, and found the little dining - room a most inviting spectacle.主营产品: 酒吧凳子, 椅子, 小餐室的餐桌和椅子, 厨房凳子, 和木制凳子等家具.Product Information: Bar Stools, Chairs, Dinet...
这一理论已为新近的研究所取代。The theory has been superseded by more recent research.他新近的电影正被媒体大肆炒作.His latest movie is being hyped up by the media.主体派和欧洲新近的爵士音乐热有密切关系.Cubism had affinities with the new European interest in Jazz....