金融的益处和风险是一件事的正反两个方面.The benefit and risk of finance are two sides of one coin.在金融的几个理论与股票价格的分析和预测.Several theories in finance relate to stock price analysis and prediction.他们是在金融的宇宙中寻找秩序的迹象 —— 任何秩序.They search the financ...
结论: 外源性雌激素对脂多糖诱导的急性肺损伤有保护作用.Conclusion: Extra estrogen could prevention of acute lung injury induced by lipopolysaccharide.脂多糖是 革兰 氏阴性菌细胞壁的重要组成成分.Lipopolysaccharides are a major component of the cell walls of Gram - nega...
She had been careful to sweeten the deal with a rather generous cash payment.她一直甚为审慎，想要通过支付大量现金促成这笔交易。The pears will sweeten as they ripen.梨子熟了就会变甜.If you sweeten him up he'll do the work for you.你要是哄哄他,他就会帮你干活.The ...
这座桥现已双向通车了。The bridge is now open to two-way traffic.这段高速公路的一侧正在实行双向行驶。A contraflow system is in operation on this section of the motorway.这个过程本质上是动态的,有各种建议与反馈的双向交流.The process is essentially dynamic with ideas and feedb...
Minute fragments of shoot apices are proverbially difficult to culture.微小的茎尖切段通常是难以培养的.This concept has now been replaced, for stem apices, by the tunica - corpus theory.此观点目前已经被原套原体学说所取代....