The texts were sung in the original Italian.这些歌词是用原来的意大利语演唱的。The piece is most often sung unaccompanied.这首歌大部分是在没有伴奏的情况下清唱的。Thanks to Kao Sung - nien's skill , the turmoil had been quelled.亏高松年有本领, 弹压下去.Ai, and I st...
Even the smallest metallic object, whether a nail file or cigarette lighter, is immediately confiscated...即便是最小的金属物品,不管是指甲锉刀还是打火机,都会马上被没收。Place the salmon in a nonstick metallic dish.将鲑鱼放在不粘底的金属盘内。A sharp metallic note c...
All of the capital investment is made by the licensee.所有的资本都是由买方承担.The Appeal Tribunal has reversed the Disciplinary Committee's decision on the licensee.上诉审裁小组已推翻纪律委员会对该持牌人所作的裁决.Rotary cutting knife is a licensee o...
铝和玻璃一样可被熔解.Aluminum can be remelted as successfully and as often as glass.熔解后氧化物(锡渣)之发生量较一般焊锡减低近半.Oxide occurring after melting approximately 50 % less than common solder.现在一些碱含量仅为13%的玻璃也可以被成功的熔解和用于加工.Some containing onl...
大多数医生似乎都接受顺势疗法是一种合理的医疗手段。Most doctors appear to recognize homeopathy as a legitimate form of medicine.这些家庭当中只有三分之一认为用水表计量是合理的。Only a third of these households thought it reasonable to meter water.他们都是受过训练的营养学家,能够在饮食方面提出合...
Bushes were interspersed among trees.灌木散布在树林之中....a landscape of mixed forest interspersed with bamboo groves.有竹林点缀其间的一片混交林风景区The grass was interspersed with beds of flowers.草地上点缀着许多花坛.Lectures will be interspersed with ...
I know that you'vebeen studying chimpanzees for thirty years now.我知道你研究黑猩猩至今已有30年了。Ray will earn his keep on local farms while studying.雷求学期间会在当地的农场干活赚取生活费。Several notable researchers are studying the effects of hyp...