He had been on the Nobel Prize committee's list of possibles.他在诺贝尔委员会列出的获奖候选者名单之列.He was awarded the Nobel Prize for Physics in 1985.他于1985年被授予诺贝尔物理学奖。He was shortlisted for the Nobel Prize for literature several ti...
他的袖子卷到了肘部。His sleeves were rolled up to his elbows.她肘部以下都是肥皂沫子。She was up to her elbows in suds.最后我把这件旧外套的肘部磨出了窟窿.I've worn through the elbow of this old coat at last....
Whole stretches of land were laid waste and depopulated.一片片土地荒芜，人口减少。Ever higher dues ruined trade and depopulated towns.越来越高的苛捐杂税使商业凋敝,城镇人口减少.The rotational levels of the ground vibrational level may be depopulated by r...
a dirty little street urchin肮脏的街头小乞丐You should sheer off the urchin.你应该躲避这顽童.The eyeless sea urchin also has genes associated with taste, smell, hearing, balance - and surprisingly, even vision.这种目盲的海胆同样有着与味觉 、 觉 、 觉和平衡相...
His parents' obsession with keeping up appearances haunted his childhood.父母过于爱面子的做法在他儿时一直困扰着他。The forest was dark and silent, haunted by shadows and unseen presences.这个森林黑暗寂静，经常有幽灵和看不见的鬼怪出没。The village is haunted by...