As soon as the two chicks hatch, they leave the nest burrow.两只小鸟一出壳就离开了巢穴。He stuck his head up through the hatch.他从舱口探出头来。The eggs quickly hatch into larvae.虫卵很快孵化成幼虫。...
During these periods the birds will lie on the cage floor as if trying to lay or hatch eggs.这些时期，鸟儿会趴在笼底，好像在下蛋或孵蛋。Inspecting fitting accuracy of hatch coaming on board.货舱口围板船上安装精度检查.Within a week, small footless larvae h...
总统称并不打算部署地面部队。The president said he had no intention of deploying ground troops.来自首都洛美的报道称，部队驻扎在大街上。Reports from the capital, Lome, say troops are stationed on the streets.加勒比海地区的英国部队有大批的人病死。British forces in the Caribbe...
I've had two runners-up medals with Monaco and AC Milan, but I hope it will be third time lucky and I get a winners' medal with Rangers.我为摩纳哥队、AC米兰队效力时两次都只拿到了亚军，但是事不过三，我希望能为流浪者队拿下一个冠军。The jury is[are] about to ...
...a wool overcoat...羊毛大衣He stood on the sidewalk with his hands buried in the pockets of his dark overcoat.他站在人行道上，双手插在黑色外套的口袋里。Quite a gent,'e was -- dress shirt, top'at, black overcoat.他是个上等人 —— 穿着白衬衫, 戴着高礼帽...