The land is bountiful and no one starves.这片土地物产丰富，没有人挨饿。In Iceland the bountiful Kolgrima River inscribes the earth on its seaward path.在冰岛,丰富Kolgrima河写上了其向海的道路地球.a bountiful supply of food富足的食物供应...a bountiful harvest o...
The animadverted on his faults and the badness of his taste.他们责备他的过失,他的不良趣味.His parents animadverted on the badness of his taste.他的父母责备他趣味低下.That the communitarianism emerges as the neo - liberalism is animadverted.社群主义以...
她最温柔的爱抚会让他已然紧绷的身体变得扭曲。The gentlest of her caresses would contort his already tense body.孩子需要母亲的爱抚.A child needs a mother's care.不过她最后这个字眼时带有爱抚的口气,听起来像是在说 " 宝贝儿 " 了.But she caressed the last word until it might have ...
你几乎难以想象他怎样撒开两条长腿跑完这段距离的.You can hardly imagine how his long legs clipped off the distance.她勉强低声一笑,一面很快地把他的手撒开了.She uttered a forced little laugh as she relinquished his hand quickly.昆塔马上撒开腿不顾一切地向他奶奶的茅屋奔去.Kunta ran blindl...
Maria loved both the children. There was never a hint of favouritism.玛丽亚对两个孩子都疼爱有加，向来一视同仁。The students accused the teacher of favouritism.学生指责老师有偏心。A wise teacher never shows favouritism.聪明的老师从不显露偏心....