我给他发了一份很长的传真，说我不需要女仆。I sent him a long fax, saying I didn't need a maid.女仆每星期换一次床单。Once a week, a maid changes the sheets.女仆怒气冲冲地瞪了几眼，匆匆地出去了。The maid, casting black looks, hurried out....
现在很多孩子在单亲家庭中出生或成长。Many children are now born into or raised in one-parent families.大多数小型或成长 型 公司都只采用有限的股份融资.Most small or growth - stage businesses use limited equity financing.气候很温和,对生活或成长很有利.The climate was mild and co...
Then it must have been Dorothy who had dropped the rumours at Moreton Drive.这样看来,在莫里顿大道散布流言蜚语的一定是多萝西.Below interest drive, seminal management domain appears certain abnormal phenomenon.在利益驱动下, 种子经营领域出现某些不正常的现象.More than ...
The shop was an old converted house with many large, disused fireplaces and tall, narrow chimneys.那是一座老式的 、 经过改造的房子,店里有许多废置不用的大壁炉和又高又窄的烟囱.When the central - heating was installed, the fireplaces were walled up.安装暖气设备之后, ...
This machine is designed process of stripping the wire and then crimping.本机种是以电线剥皮及端子压著的连贯作业为主.Film anelasticity deformation occurred, causing the product on one side to the film self - crimping.薄膜发生滞弹性变形, 致使产品向薄膜一侧卷曲.Th...
Block and tackle: Combination of pulleys with rope or cable, commonly used to augment pulling force.滑轮和滑车组: 带绳索和缆绳的滑轮组, 通常用于增大拉力.Levers and pulleys are simple machines.杠杆和滑轮是简单机械.Among them were rickshaw pulleys, peddler...