要速速地去,恐怕他忽然来到,加害于我们,用刀杀尽合城的人.We must flee, or none of us will escape from Absalom.尽管汤姆·琼斯很顽皮,他却从不加害于人, 而且他真心爱护布利非.Tommy Jones amidst all his roguery, and really loved Blifil....
They have won over 100 rosettes together in dressage competitions up and down Britain.他们已经在英国各地的花式骑术比赛中赢得了100多枚玫瑰花形奖章。The figures asked in Dressage tests are the voltes, the serpentines and the figures of eight.在马场马术测验中要...
The factory was due to shut for the festive period.节日期间工厂将关门。Festive paper decorations had been hung from the ceiling.喜庆的彩纸已经挂在天花板上。Beneath the festive mood there is an underlying apprehension.在喜庆的背后存在着隐忧。...
你准备好反驳辩护人提出的问题了 吗 ?Are you ready to plead against the case offered by the defendant?辩护人在法庭上驳倒了起诉人.The defender argued down the prosecutor at the court.A先生作原告的辩护人, B先生作被告的辩护人.Mr. A was counsel for the plaintiff, and Mr. B...
Our friends at Big Bruin publish news, reviews and articles revolving around computer hardware.大布鲁因我们的朋友在发布新闻, 评论和文章围绕计算机硬件.Methods : The reviewing is analysed 63 ventricles of the bruin infect the clinical materials.方法回...
Sterilise bottles, teats and utensils by boiling or using an approved sterilizing agent.将奶瓶 、 奶嘴和容器用开水消毒或用专用的消毒剂.A biological indicator for monitoring the effectiveness of a sterilizing, disinfecting, etc.本专利公开了一种用于检测杀菌 ...