She kissed me, careful not to smudge me with her fresh lipstick.她小心翼翼地吻了我，以免把刚刚抹上的口红弄到我脸上。Smudge the outline using a cotton-wool bud.用一根棉签把轮廓抹花。a smudge of lipstick on a cup留在杯子上的口红印...
There was a dark smudge on his forehead.他的额头上有一个黑乎乎的污点。She kissed me, careful not to smudge me with her fresh lipstick...她小心翼翼地吻了我，以免把刚刚抹上的口红弄到我脸上。Smudge the outline using a cotton-wool bud...用一根棉签把轮廓抹花。The police identi...
Dogs are emblematic of faithfulness.狗象征着忠诚。Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple.婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚.Thus , they argue: "'Unintelligibility'resulting from faithfulness is worse than faithl...
Mr. White occupies an important position in the Ministry of Education.怀特先生在教育部里担任要职.That must be somebody from the Ministry of Education.那一定是教育部里的人.The schools are regularly visited by officials from the Ministry of Educ...
She stood on the balcony, inexplicably mimicing him hiccuping, and amicably welcoming him in.她站在阳台上, 莫名其妙地学他打起嗝来并热情地欢迎他进来.We eyed each other amicably if doubtfully.我们彼此用一种怀疑的,但却友好的眼光看待对方.Steering according to the wind, h...
用杵和臼，将麸皮磨成粗粉。Using a pestle and mortar, pulverise the bran to a coarse powder.她把麦子磨成面粉.She ground wheat into flour.面粉是用麦子磨成的.Flour is made from wheat....
她起身在洗手池里吐了起来。She got up and was sick in the handbasin.有供应可饮用水的洗手池, 有提供给员工使用的肥皂和手巾.Sink plumbed with potable water, plus soap and towels provided for employees.建议洗手池设置在实验室的入口处.Some of hand washing basin are installed in c...
Don't make a noise .别出声。If you make a noise, you'll scare off the animals.如果你弄出声响就会把动物吓跑.The bus was late again today ! Let's make a noise to the company about it.公共汽车又晚点了,我们向公司提意见去....