El Salvador produces 100,000 tons of refined copper annually.萨尔瓦多每年生产10万吨纯铜。This technique is becoming more refined and more acceptable all the time.这种技术变得越来越完善，越来越受人欢迎。His speech and manner are refined.他谈吐优雅，彬彬有礼。...
Luxury retailers like Gucci go after your sense of the chic and refined.像Gucci那样的奢侈品零售商做的就是你那高品位的生意了.Capsicine is a kind of natural plant alkaloid extracted and refined from chilies with special crafts.辣椒碱是用先进的萃取精制工艺,从红辣...
侧巷和后花园之间用墙隔开了。The side alley was walled off from the back garden.我们打算用墙把花园围起来.We're going to wall the garden.花园用墙和邻居家的花园划开.The garden has been walled off from the neighbours '....
Henchard's house was one of the best, faced with dull red - and - grey old brick.亨察尔的一座房屋是最好的, 外面砌着一层黯淡的红灰色的旧砖.Treated indifferently by Elizabeth on her wedding day , Henchard left Casterbridge and died in misery.在伊...
这两个三角形相重合.The two triangles coincide.这两条线相重合.These two lines coincide with each other.对称中心必须与质量中心重合.A center of symmetry must coincide with the center of mass....
中间试验仅包括脱硫阶段.The pilot - plant tests included only the desulfurization step.要根据具体情况来决定脱硫在CO变换之前或者之后.Sulfur removal can be carried out either before or after CO conversion as the situation dictates.当脱硫剂累计饱和硫容达20%时,可用于生产硫酸....
The fox mourns over the death of the hare, and so animals grieve for their kind.兔死狐悲, 物伤其类.The new wine mourns, The vine decays , All the merry - hearted sigh.赛24:7新酒悲哀 、 萄树衰残、中欢乐的 、 都叹息.And Joab was told: The king now w...
the patriarchal party老子党To feminists she is a classic victim of the patriarchal society...在女权主义者眼中，她是父权社会的典型受害者。They are presented as patriarchal Bedouin chiefs.他们被描写为父权家长制的贝都印式酋长.Chopin presents us an emancipating Edna ...